muizàre , vrb Definizione
fàere a sonu sighiu coment'e a zúmiu, a moida chi sighit
Sinonimi e contrari
afruschiare,
ammuinai 1,
fruscidare,
frusiai,
inzumiae,
moidare,
múere,
zumiai
Frasi
su sonu de su mortu atesu atesu si perdet fritu sentza èssere intesu chei su muizare de su bentu (S.Secchi)◊ s'abe dae su moju essit muizendhe a chircare in sos fiores ◊ s'abe muizat in sas casidheras
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
siffler
Inglese
to hiss
Spagnolo
silbar
Italiano
sibilare
Tedesco
zischen.
zumiài , vrb: giumiai Definizione
sonare, fàere a súrbiu, a moida fine
Sinonimi e contrari
afruschiare,
ammuinai 1,
frusiai,
frusitai,
inzumiae,
moidare,
mojire,
múere,
muizare,
sulietai,
surbiai,
zuniai
Frasi
muinendi e zummiendi funt acudendi a tronis muschitus e musconis ◊ is ballas dhi passànt acanta friga friga, zumiendu, ma no dhu tocànt mai ◊ mi zúmiant is origas… e chini at a èssi! ◊ zúmiat sa perda iscapada de sa frundha, sa balla isparada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
siffler,
bourdonner
Inglese
to hiss,
to hum
Spagnolo
silbar,
zumbar
Italiano
sibilare,
ronzare
Tedesco
zischen.